Fearing the prince was still on their trail, Blurtseau and Pableau decide to purchase a fishing vessel and take up the local trade. In no time, they are indistinguishable from the natives.